-
1 особая церковь
-
2 особый
1. singular2. back-yard3. peculiar4. specific5. distinct6. particular7. separate8. specialСинонимический ряд:особенный (прил.) необычный; особенный; особливый; специальный -
3 особая церковь
(в Англии храм, не находящийся в юрисдикции епископата, в епархии которого он располагается) peculiarособая церковь, подчиняющаяся юридически монарху — royal peculiar
Русско-английский словарь религиозной лексики > особая церковь
-
4 особая церковь
Religion: royal peculiar -
5 церковь
I(название христ. культового здания, имеющего алтарь и помещение для богослужения) church, ecclesia; устар. dominicalбез церкви (о деревне, городе и т. п.) прил. — churchless
домовая церковь (церковь, находящаяся внутри какого-л. здания, дома, напр. при архиерейских покоях, в больнице и т. п.) — domestic church; private chapel
зимняя церковь — см. тёплая церковь
католическая церковь — Roman Catholic church, Mass house
крестовая церковь — domestic church at the residence of a hierarch [of a metropolitan]
надвратная церковь — gateway church, church over a gateway
небольшая церковь (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) — chapel
он регулярно ходит в церковь — he is a regular church goer, he is a regular attender at church
особая королевская церковь (храм, подчиняющийся непосредственно монарху) англик. — Royal Peculiar
приводить [приносить] в церковь (для крещения и т. п.) — to church
сегодня в церкви было много народу — there was a high [large] attendance at church
создавать [организовывать, основывать, учреждать] новые церкви — to plant new churches
церковь, имеющая купель лат. — delubrum
церковь, которую посещают христиане различных вероисповеданий, сект и т. п. (в небольшом населённом пункте) — union church, амер. community church
церковь, организованная в фасадной части здания (первоначально предназначавшейся под магазин; такие церкви обычно открываются евангелистами в бедных городских районах) амер. — storefront church
церковь, построенная по обету — votive church
трёхглавая [трёхкупольная] церковь — three-domed church
II"электронная церковь" (богослужебные собрания, проводимые по телевидению) — electronic church
(религ. организация, объединённая единством догматов и обрядов) Church, ecclesia, ekklesia; богосл. ( с Христом во главе) the Body; (Римско-катол. церковь как власть духовная) obedienceАнгликанская пресвитерианская церковь, церковь Англии — the Church of England
возвести церковь в положение господствующей (национальной, государственной, официальной) — to establish a Church
государственная церковь — state shurch, the State Church, ( в Великобритании) the Established Church
развитие [разрастание] церкви — church growth
ранняя церковь (первые века христ-ва, на заре христ-ва) — the early Church
Римско-катол. церковь — the church of Rome
христианская церковь — the Christian Church; библ. heritage
церковь Божия библ. — the church of God
церковь в Уэльсе (Англик. церковь Уэльса) — the Church in Wales
церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкновенно небольшая секта) — underground church
церковь, отделённая от государства — the Free Church, the church independent of the state
церковь, отделённая от государства и содержащаяся на средства верующих — voluntary church
церкви, основанные апостолами — the churches of apostolic foundation
Церковь Семи Соборов (о правосл. церкви) — the Church of the Seven Councils
"Церковь Христа-учёного" — the Church of Christ Scientist
См. также в других словарях:
Royal Peculiar — A Royal Peculiar (or Royal Peculier) is a place of worship that falls directly under the jurisdiction of the British monarch, rather than a diocese. The concept dates to Anglo Saxon times, when a church could ally itself with the monarch and… … Wikipedia
royal peculiar — noun : a church or parish within the jurisdiction of the British sovereign and exempt from that of the ordinary in whose territory it is situated * * * Royal Peculiar noun An ecclesiastical peculiar whose superior is the sovereign • • • Main… … Useful english dictionary
Royal Standard (United Kingdom) — For other monarchs standards, see Royal Standard. The Royal Standard of the United Kingdom is the flag used by Queen Elizabeth II in her capacity as Sovereign of the United Kingdom. Different standards are used in the Queen s other Commonwealth… … Wikipedia
Royal Military College of Canada — Motto Truth, Duty, Valour Established 1876 Type … Wikipedia
Royal Malaysian Air Force — Tentera Udara DiRaja Malaysia Royal Malaysian Air Force ensign Founded 2 June 1958 … Wikipedia
Peculiar star — In astrophysics, peculiar stars have distinctly unusual metal abundances, at least in their surface layers. Chemically peculiar stars (CP stars) are common among hot main sequence (hydrogen burning) stars. These hot peculiar stars have been… … Wikipedia
Royal Gorge — The Royal Gorge (also Grand Canyon of the Arkansas) is a canyon on the Arkansas River near Cañon City, Colorado. With a width of 50 feet at its base and a few hundred feet at its top, and a depth of 1250 feet in places, the 10 mile long canyon is … Wikipedia
Royal Women's Hospital, Melbourne — The Royal Women s Hospital, located in the Melbourne suburb of Parkville, is Australia s largest specialist women s hospital, offering a full range of services in maternity, gynaecology, neonatal care and women s health. [… … Wikipedia
Peculiar — s. There were thirteen churches in London termed peculiars, as being exempt from the jurisdiction of the bishopric of London and of the Archdeacon, and subject only to the Archbishop of Canterbury. These thirteen churches were: All Hallows… … Dictionary of London
Royal Free Chapel — ♦ Among peculiar jurisdictions, deaneries not subject to episcopal jurisdictional authority in which the authority of the crown was (or had been until passed to others) paramount. (Swanson. , 367) … Medieval glossary
Chapel Royal — A Chapel Royal is a department of the Ecclesiastical Household of the monarch in right of each of the Commonwealth realms, formally known as the royal Free Chapel of the Household . The household is further divided into three parts: an… … Wikipedia
